Over a fresh cup of chocolate milk and a mediocre coffee, new back seat buddies Joey and Herb start to connect the dots. Despite the troubling conclusion, Herb seems to be taking it in stride.